ფრთების შეკვეცა

      Comments Off on ფრთების შეკვეცა

შემცირება, შეზღუდვა, შეწყვეტა, ბოლოს მოღება.

To clip one’s tongue ; to hamstring

Rogner les ailes à qnn.

Подрезать крылья кому-либо.

Поставить в рамки.

Лишить вдохновения.

Лишить творческой силы.

Обескрылить, ограничить.

Поставить предел.

(j-m die) Flügel beschneiden;

(j-m die) Flügel stutzen;

(j-m) die Flügel beschneiden;

(j-m) die Flügel beschneiden.

Tükenmek.Kısıtlamak.

قد هلكت   (ლიტ.)

إسدال أياد    (ლიტ.)

استسلم للقدر    (ლიტ.)

وضع حدّا ل… (شيء \ من)    (ლიტ.)

       وقع في الخسران (ლიტ.)

       أنزل أضرار جسيمة(ლიტ.)