ღვთის ანაბარა(დ)

უპატრონოდ, ზრუნვა-პატრონობის გარეშე.

To leave to the merсу of fate;

Laisser tomber (quelqu’un) comme une vieille chaussette.

(Бросить) на произвол судьбы.

Без божьей помощи.

Jemanden der Willkür des Schicksals preisgeben;

jemanden im Stich lassen;

j-n seinem Schicksal überlassen.

Sahipsız. Refakatçısız.

ألقى حبل الأمور على غاربه     (ლიტ.)