ბედნიერების ღირსი არ არის ; ბედნიერებას არ იმსახურება – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

ავ ცხვირს არ დასცემს

–ხატოვ. ღირსი არ არის ბედნიერების, სიკეთისა, ყელზე დაადგება. Lit: Sneezing is not a messenger of bad/evil news. Fig: One doesn’t deserve happiness. Lit : éternuer n’est pas un messager du mal…. Read more »