გიცხონდებიან მკვდარნი
ხატოვ. ისემც დიდ ბედს ეწევი, ისემც გულის წადილი აგისრულდება. Lit: May your ancestors be blessed! Fig: You will be lucky, blessed! Vos ancêtres peuvent être bénis! Fig : Vous aurez… Read more »
Tag: დაე
გიყვარდეს!
–ხატოვ. აგისრულდეს რაც შენ გიყვარს, რაც გესიამოვნება, რასაც ნატრობ. Fig: May your dreams come true. Fig:Laissez vos voeux à realiser, que vos voeux se realisent. Прошу любить и жаловать –… Read more »
გასქდი, ცაო, და ჩაიტანე ხმელეთი თან
–ხატოვ. დაე, მოისპოს ყველაფერი. Fig: Blast it! It can go to blazes! Damn it! Fig: C’est à exploser! Il vaut mieux l’exploser Anéantir, détruire, ruiner. (Да) пропади все (ты) пропадом! –… Read more »