ხარბი მცირესაც კარგავს – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

ბევრის მჭამელმა ცოტაც ვეღარ ჭამაო.

Greed oft ( often) overreaches itself Gluttony kills more than the sword (Am., Br.). Greedy eaters dig their graves with their teeth (Am.) On ne peut pas avoir le beurre… Read more »

ბევრის მდომი ცოტასაც დაკარგავსო

Greed often makes one poor On ne peut pas avoir le beurre et l’argent du beurre. Qui plus a, plus convoite. Погнался за ломтем, да без крохи остался. Погнался за ковригой, да ломоть потерял…. Read more »