არაერთხელ

– ხატოვ. ხშირად, ბევრჯერ.

Fig: Frequently, often.

Fig:Plusieurs fois, pas une fois,souvent, beaucoup de fois.

Не раз

Не раз и не два – много раз, многократно, не один раз, не раз, неоднократно,  сто раз, стократно, тысячекратно, часто

Сплошь и рядом

wörtlich: « nicht nur einmal, mehr als einmal, mehrmals, mehrfach, wiederholt ».

übertragene Bedeutung: vielmals, oft.

Mec. Sık sık

  غير مرّة (ლიტ.)

    كتير مرّات (სირ. / ლიბან.)