ბრეს ადენა

      Comments Off on ბრეს ადენა

ხატოვ.დამარცხე ბა, დათრგუნვა, გაცამტვერება.

Fig: To overcome someone; to win someone; to conquer someone; to destroy someone; to raze to the ground.

Fig:Surmonter; gagner; opprimer, conquérir; détruire. raser.

Одолеть, одержать верх, лишить покоя, положить на лопатки.

Wörtlich: « Staub (während des Dreschabfalls) entstehen, aufwirbeln lassen ».

übertragene Bedeutung:  J-n bewältigen, besiegen, unterdrücken, zertreten.

Mec. Yenilmek

      جعله هشيما تذروه الرياح    (ლიტ.)

        سواه  بالأرض(ლიტ.)

   لم يُبق منه حجرا على آخر (ლიტ.)

   لم يترك فيه حجرا على حجر (ლიტ.)