ბოლო მოუღო

      Comments Off on ბოლო მოუღო

მოკლა, გაანადგურა

To terminate; to ruin, to destroy; to bugger; to finish off; to give a kiss of death; to pack a thing up;

Achever; perdre, ruiner; mettre à bas.

Лишать жизни, уложить, кончить, прикончить, покончить, решить, порешить Прост., умерщвлять, губить, сразить.

Wörtlich: „etwas kommt zu einem Ende.“.

übertragene Bedeutung: J-n zugrunde richten/vernichten/ umbringen/töten;

Einer Sache wird ein Ende gamacht;

etwas kommt zu einem Ende/ etwas endet;

J-d ist dem Tode nahe.

Arkasını kesti.

وضع حدّا ل… (شيء \ من)    (ლიტ.)

      جعله هشيما تذروه الرياح(ლიტ.)

   لم يُبق منه حجرا على آخر (ლიტ.)

   لم يترك فيه حجرا على حجر (ლიტ.)