თავის შექცევა

      Comments Off on თავის შექცევა

გართობა, გულის გადაყოლება

To while away the time; to fritter away time; to amuse oneself; idle away time; pass the tme; sit on one’s hands

Tromper le chemin.

Занять себя чем-либо, весело провести время, предаться веселью, проветриться, развеселиться, отключиться, встряхнуться, потешить душу, потешиться, погулять, отвлечься, освежиться, повеселиться, поразвлечься, развеяться, рассеяться, позабавиться.

Sich mit j-m (gut) unterhalten/amüsieren; die Zeit vertreiben;

sich (D) einen guten Tag machen. 

Eğilenmek.

بسط نفسه      (ლიტ.)

خفّف نفسه      (ლიტ.)

تفضّى قلبه        (ლიტ.)  

        شرح صدرا(ლიტ.)

        شرح خاطرا(ლიტ.)

شعر براحة نفسية     (ლიტ.)

     هدأ باله(ლიტ.)

    ارتاح قلبه(ლიტ.)

   ارتاحت نفسه (ლიტ. / ერაყ.)

قلبو مرتاح     (სირ. / ლიბან.)

قلبه ارتاح        (ეგვიპტ.)

   نفّس كرب  (ლიტ.)

ნაღველის განდევნა

    طرد فكرة سوداء(ლიტ.)

       ابترد حماسته (ლიტ.)

       ملك سكنة نفسه (ლიტ.)

       ابترد حماسته (ლიტ.)

     قلبو بالقلعه (სირ.)