რაც ცოლს არ უყვარს, იმას ქმარი თავის დღეში ვერ შეჭამსო

Husband is the head of the house, but the wife is the neck – and the neck moves the head.

Une bonne femme et une bonne santé sont les richesses d’un homme.

Чего жена не любит, того муж никогда не попробует (досл.).

Жена мужа не бьет, а под свой нрав ведет.

Муж – с огнём, жена – с водой.

Eine schöne Frau hat immer recht.

Wenn die Frau will, kann sie alles.

Wer in seinem Hause Friede haben will, der muß tun, was die Frau will.

Der Finger einer Frau zieht stärker als ein Paar Ochsen.

Mann und Weib sind ein Leib.

Die Frauen haben ihre Waffen bei sich.

Karının sevmeyen yemeğini kocası hiç bir zaman yemez.

عمر الجوز (الزوج) ما بيدوق (أكله)  ما تحبّها مراتو (زوجته)    (სირ.)