მალე ნასწავლი მალე დაგავიწყდებაო

Soon learnt, soon forgotten.

Bientôt appris, bientôt oublié.

Что скоро выучишь – скоро забудешь. (досл.)

Быстро выученное – быстро забывается. (досл.)

Was man langsam gelernt, bleibt lange hängen;

Schnell und Gut sind selten beisammen;

Langsame Köpfe behalten lange;

Lern’, als lebst du immerfort, und leb’, als müsstest du morgen fort  (Caspari, 16);

Am längsten behält man, was man in der Jugend gelernt hat.

Viel lernen thut’s nicht, besser wenig und gut (Lat.: Non multa, sed multum. Egeria, 175;

Philippi, II, 39.)

Was man einmal recht gelernt hat, vergisst man so leicht nicht (Lat.: Dediscit animus sero, quod didicit diu. (Seneca.)

Çabuk parlayan çabuk söner

قيدوا العلم بالكتابة  (ლიტ.)

ما يأتي بسرعة يذهب بسرعة   (ლიტ. / ერაყ.)

الخطأ زاد العجول  (ლიტ.)

زَادُ العَجُولِ‏ الخَطَأُ  (ლიტ.)

العجله من الشيطان   (ლიტ. / სირ. / ლიბან. / ერაყ.)

اللى سبق أكل النبق   (ეგვიპტ.)