Between husband, wife and the bedpost.
Le lit découvre tous les secrets.
Не суди мужа с женой!
Шутку сшутил: мужа с женой смутил.
Супружеские тайны только кровать знает (досл.).
Wenn Mann und Frau streiten, so bleibe du im Weiten.
Zum Geheimnis ist einer zu wenig und drei zu viel.
Was kommt in der dritten Mund, wird aller Welt kund.
Um nichts munkelt man nicht.
Allgemeiner Ruf ist selten grundlos.
Karıkoca helva yer her gece.