გონს მოყვანა – ქართული ენის იდიომებისა და ანდაზების ფონდების მონაცემთა ბაზა

გონების მოგება

ხატოვ. გონიერების დაბრუნება, დაჭკვიანება, ცნობიერად გახდომა. Fig: To regain consciousness; to come round; to grow wiser. Fig:Reprendre connaissance; devenir plus raisonable. Прийти в себя, прийти в чувство, очнуться, опомниться, образумиться,… Read more »

გამოფხიზლება

ხატოვ. გონს მოყვანა, წაქეზება. Fig: Get real! to bring someone round ( metaphorically); to aid and abet; to encourage someone; to bring someone to reason. Fig:Revenir à la réalité! Se… Read more »