Tag: არევ-დარევა

დომხალი

(კატეგორია: უწესრიგობა) უწესრიგო, არეული Mishmash; welter; confusion, muddle; jumble; in a mess; devil among the tailors. Confusion; pagaïe; fouillis; pêle-mêle ; remue-ménage. Суматоха; неразбериха. Переполох. Дурдом, каша, шурум-бурум, раскардаш, свистопляска, кавардак,… Read more »

გონების დაკარგვა

ხატოვ. დაბნევა, არევა, თავ-გზის არევა. Fig: To get confused, embarrassed, perplexed; to take a tumble. Fig: Se perdre, confondre. Потерять сознание, лишиться чувств, упасть в обморок; частичн.:впасть в беспамятство, отключиться, отрубиться, вырубиться. Сбиться с… Read more »

აჯაფსანდალი გახდაო

(კატეგორია: – “არევ-დარევა”) გახდაო –ხატოვ. ძალიან აირია საქმე, თავსა და ბოლოს ვერ გაუგებ. Lit: To turn into ratatouille. Fig: Things went wrong; can’t make it out; everything is upside down. Lit: Transformer… Read more »