Tag: დაღლილი

(კატეგორია: უძლურობა/დაღლილობა) გამხდარი, გაძვალტყავებული Lean, raw-boned; a bag of bones; a rack of bones; bare bones ;  mere skin and bone;  a stack of bones ;  only skin and bone… Read more »

უძლური, გაჭირვებული, ღონემიხდილი, უზომოდ დაღლილი Wrecked; bleeding; exhausted; beaten; disabled; harassed. Débilitere; hors d’haleine; prostré. Быть без задних ног, запаренный, в мыле, истомленный, изнуренный, измученный, переутомленный, хоть из пушки над… Read more »

ხატოვ. გულში დარდ-ვარამის ჩამრჩენი, დასავდიანებული, დადარდიანებული, ვინც სხვას უმჟღავნებს თავის ხვაშიადს. Fig: To entertain a feeling against somebody;  to bear (nurse, have) a grudge against somebody Fig:Renfermé, réservé, mystérieux, discret…. Read more »

უსურვილოდ, უიმედოდ, მოტივაციის გარეშე Fig: To haveadistasteforsomebody., smth.; to havenofondnessforSomebody., smth.; Somebody.’s heart is not with somebody.; somebody.’s heart is not in smth. Perdre l’espoir ,n’avoir aucune affection, perdre affection… Read more »

(კატეგორია: შეშინებული) ხატოვ. ძალზე შეშინებული, თავზარდაცემული. Fig: Horrified;  with bated (baited) breath. Fig:Horrifié; abasourdi. Effrayé, terrifié,horrifié, abasourdi. Перепуганный, охваченный страхом/испугом, объятый страхом/трепетом Книжн. Сердце в пятки ушло Разг., Экспрес., сердце… Read more »

ხატოვ. რისამე გაკეთება არ შეუძლია, წართმეული აქვს უნარი საქმის გაკეთებისა, გულგატეხილი, დაღონებული, დასუსტებული, დაღლილი. Fig: To be disheartened; to lose heart; to give up in despair; To give way to despair…. Read more »