Tag: მუდარა

(კატეგორია: თუ ღმერთი გწამს) იხმარება თხოვნის გამოსახატავად, ნიშნავს დაახლოებით: თუ კაცი ხარ, თუ ძმა ხარ, თუ ღმერთი გწამს. For God’s sake ; for Christ’s sake. De grâce! Ради бога. Будь человеком,… Read more »

ძალიან სთხოვს, შეევედრება To kneel to; to beseech on knees; Se traîner aux pieds de (qn). Se jeter aux genoux. Умолять (кого-л.) на коленях, молить, очень просить. Упасть в ноги, ударить… Read more »

მუხლებზე მოეხვევა დიდი თხოვნის, ხვეწნის გამოსახატად To beg somebody for something. humbly, to plead with somebody  for something To kneel at feet; To throw (to fling) oneself to somebody’s knees…. Read more »

(კატეგორია: ხვეწნა-მუდარა) ხვეწნა, მუდარა, ჩაციებით თხოვნა To beg/to pester somebody (for something); to cadge something  from seombody; To worm something out of something Tirer la manche de qn. Tirer la… Read more »