ვინც მალე ჭრის, ის დიდხანს ნანობსო

Haste makes waste.

Haste and hurry can only bear children with many regrets along the way.

The devil takes a hand in what is done in haste. ~(Turkish Proverb)

Il faut tourner sept fois la langue dans sa bouche avant de parler.

Скоро пойдешь, ногу зашибешь.

Торопиться жить, скоро умереть.

Скоро, хорошо не родится.
Бог правду видит, да не скоро скажет.

Деревья скоро садят, да нескоро с них плод едят.

Eilen tut selten gut.

Schnelle Sprünge geraten selten.

Wer zu sehr eilt, der tut nichts  gutes.

Eilesehr  brach den Hals.

Die eilende Hündin wirft blinde Junge.

Eilte der Hund nicht, so gebüre er nicht blinde Junge.

Schnell und Gut sind selten beisammen.

Eile mit Weile.

Wer Eile hat, der geht langsam.

Acele işe şeytan karışır.

عاقل ثمّ توكّل     (ლიტ.)

قدّر ثمّ اقطع     (ლიტ.)

شاور الأكبر منك وشاور الأصغر منك وارجع لعقلك   (ლიტ.)

      قبلما تقصّ قسّ(იორდან.)

اللي ما بيحسب ما بيسلم    (სირ. / ლიბან.)

قبل ما تفصّل قيس وقبل ما تلبس ريس    (ეგვიპტ.)