Category: არც ჩვენ ვართ უმეცრები

ხატოვ. განა გაუგებარნი ვართ! ჩვენს ვიცით რამე! სხვაზე ნაკლები როდი ვართ! Fig: I am not (we are not) worse than some other person;   I am as good as the next… Read more »

პირდ. ბალახის მძოველები ხომ არ ვართ. ხატოვ. საქონელივით შეუგნებელი თუ გგონივართ. Fig: I am not an uneducated/insophisticaed/inexperienced  person; I know the ropes Fig: Je ne suis pas bête Я же… Read more »

ხატოვ. პირუტყვი ხომ არა ვარ (ბზის მჭამელი), შეუსმენელი, გაუგებარი, არაფრის მნახველი ხომ არა გგონივარ. We are not animals either Fig: Not to be a fool; not to be an easily fooled… Read more »

ხატოვ. არც ჩვენა ვართ უმეცრები, თქვენი დასაცინი არ გახლავართ. Lit: We are not animals either Fig: Not to be a fool; not to be an easily fooled person; Not to be… Read more »