ამაღლება

      Comments Off on ამაღლება

ხატოვ. დაწინაურება, ღირსების მოხვეჭა, სხვებზე უპირატესობის მოპოვება.

Fig: To get promotion, to reach/get superiority over others.

Fig: Avancer, avoir une promotion, être supérieur aux autres.

Возвыситься (досл.)

Продвижение по службе.

Получить по заслугам.

Оценить по достоинству.

Отдать справедливость.

Воздать должное.

Отдать справедливость.

wörtlich: „Erhöhung »  (Erhebung, Beförderung).

übertragene Bedeutung: an erster Stelle stehen;

j_m überlegen sein, j_n übertreffen.

Mec. Başkaları üzerine üstünlük edinmek.

معنى حرفيّ:       تقديم  \  رَقي ، رُِقية

معنى مجازيّ:       أصبح صاحب الفضل في…  \ أصبح صاحب الفضيلة

     علا نجمه(ლიტ.)

     لمع نجمه(ლიტ.)

     صعد نجمه(ლიტ.)

  أعطى الأفضليّة (ლიტ.)