ფულით ჭკუას ვერ იყიდიო

The price of wisdom is above rubies (Br.).

Wisdom is a pearl of great price (Am.)

L’argent procure tout hors l’esprit et le coeur.

За деньги славы не дают.

На деньги ума не купишь.

Wo Geld redet, muß der Verstand schweigen.

Parayla akıl alınmaz

العقل لا يشترى        ( სირ. / ლიბან. )

الله يثبت فينا العقل والدين      (ლიტ.)

الله ما رأيناه بالعقل عرفناه      (ლიტ.)