ცოდნას ფასი არ დაეკარგება, უვიცმა რაც უნდა თქვასო

Let not the cobbler go beyond his last.

L’expérience est la mère de science.

Чтобы невежа не говорил, а знание цены не потеряет.

Сокол с лету хватает, а ворона и сидячего не поймает.

Умный обдумав говорит, а дурень – задирая других.

Kunst und Lehre gibt Gunst und Ehre.

Geburt ist etwas, Bildung mehr.

Weisheit ist besser als Stärke.

Lerne was, so kannst du was.

Die Weisheit lässt ihre Stimme hören auf der Gasse, aber niemand achtet ihrer.

Der kluge lebt heute, der Narr will morgen leben.

Bilirle bilmez beraber olmaz.

اللى يعرف يعرف واللى ما يعرفش يقول كف عدس      ( ეგვიპტ.)

العلم في كلّ زمن له قيمة وثمن   (ლიტ.)

ما الناس إلا أكمة وبصير      (ლიტ.)

العالم في أهله مثل الكعبة عند أهل مكّة       (ლიტ.)

قلّدها عالم واطلع منها سالم   (ლიტ.)

لا يشبع عالم من علم حتى يكون منتها الجنّة        (ლიტ.)

من أحسن السؤال علم     (ლიტ.)

يعيش المعلّم يتعلّم     (ლიტ.  / სირ. / ლიბან.)

بيموت المعلّم وهو بيتعلّم      (იორდან.)

ما حدا من بطن أمّه متعلم         ( ეგვიპტ. / სირ. / ლიბან. / ერაყ.)

يا قارى العلم عند الجاهلين حرام    ( სირ.)

اِضرب الطينة في الحيط، إن ما لزقت علمت    (ეგვიპტ.)