ბოლოკი და ხბოს თავი

(კატეგორია: არაფერი)

ხატოვ. არაფერი.

Fig. Nothing at all.

Fig.Rien

Редиска да телячья голова (досл.)

Сон/бред сивой кобылы.

Чушь собачья/бред собачий.

Wörtlich:  « der (Garten-)Rettich und Kalbskopf ».

übertragene Bedeutung:  gar nichts.

Yoktan yonga çıkmaz.

معنى حرفيّ:    الفجلة ورأس العجل

معنى مجازيّ: ولا شيء