გააჭენა (კაცი)

(კატეგორია: სწრაფი, აჩქარებული)

ხატოვ. აჩქარებული, სწრაფი.

Fig: Hasty, quick, inconsiderate .

Fig:Hâtif, rapide.

Разогнаться,  разбежаться, раскочегариться, разлететься, раздуться, разметаться, разнестись, развеяться, взять разгон, взять разбег.

Wörtlich: « zum Galoppieren bringen; hinaus-, davon-, vorbei-galoppieren lassen  (hin) ».

übertragene Bedeutung: 1. Sehr schnell, beschleunigt; 2. seinen Standpunkt

Durchsetzen (beim Sprechen).

Mec. Hızlandırılmış, hızlı.

معنى حرفيّ:       رمّحه (كحصان)

معنى مجازيّ:  متسرّع \ سريع

      حلّ نفسه بنفسه  (ლიტ.)

غاب في التجوال   (ლიტ.)

      أخذ يسير بسرعة (يقال عن عرية) (ლიტ.)

     انطلق بأقصى سرعته  (ლიტ.)

      سار مندفعا(ლიტ.)

     نهب (الأرض) نهب  (ლიტ.)

    حمل بسرعة فائقة (ლიტ.)

      سعى مندفعا(ლიტ.)

       أخذ ينحدر بسرعة متزلّقا(ლიტ.)

     كان في المعمعان  (ლიტ.)

     العمل في معمعانه   (ლიტ.)

     يجري العمل على قدم وساق   (ლიტ.)