გზის მამალი

–ხატოვ. დროს მაჩვენებელი.

Fig: Time indicator

Fig: Indicateur temporel

Дорожный петух (досл.)

Указатель времени в дороге.

Wörtlich: « der Reisehahn ».

übertragene Bedeutung: der Zeitweiser (einer, der die richtige Zeit zeigt).

Yolun horozu. Mec. Vakti gösteren.

معنى حرفيّ :     ديك الطريق

معنى مجازيّ :   مشير الوقت