დიდი გული აქვს

(კატეგორია: უშიშრად ყოფნა)

ამაყია, მედიდურია, ქედმაღალია; გულმაგარია, დიდ გულზეა

To burst with pride;  to be arrogant;

Être fier; être altier;

Знает себе цену, с гонором, царственный, шея не гнется, полный собственного достоинства, полный достоинства, исполненный важности, исполненный достоинства, исполненный величия.

Wörtlich: „J-d hat  grosses Herz“.

übertragene Bedeutung:  J-m gegenüber hochmütig/stolz/arrogant sein.

grosstun; sich wo zeigen;

J-d benimmt sich hochmütig/überheblich/dünkelhaft/stolz/ selbstgefällig /arrogant;

Dayısı dümende. Gurur geliyor. Kıvanç duruyor.

     قويّ القلب  (ლიტ.)

        أمسك قلبه في يده  (ლიტ.)

        يملك قلبه  (ლიტ.)

يا أرض استدّي  ما حدا قدّي    ( სირ. / ლიბან.)

يلعب بثعبان (يقول دودة)    (ლიტ.)