მის სახელს არ ახსენებს

მისი მოგონება არ უნდა, დაივიწყა

To erase from one’s memory.

To cut somebody out of one’s life.

On ne le mentione plus.

И вспоминать не хочет.

Вычеркнуть из памяти, стереть из памяти.

Выкинуть из головы.

Вычеркнуть из (своей) жизни.

Вырвыть из сердца.

J-n aus dem Gedächtnis streichen;

J-s Andenken auslöschen;

sich (D) etw. aus dem Köpf schlagen;

sich (D) etw. aus dem Sinn schlagen;

j-s Andenken auslöschen;

aus den Augen, aus dem Herzen;

aus den Augen, aus dem Sinn;

was das Auge nicht sieht, bekümmert das Herz nicht.

Adını anmaz.

رفع من الذاكرت   (ლიტ.)

 حذف من الذاكرت   (ლიტ.)

محاه (اسمه) من ذاكرته   (ლიტ.)

    محا أثاره من قلبه (ლიტ.)