ხელიდან გამოცლა (ვისიმე, რისამე)

წართმევა, დაკარგვა, დაღუპვა (ვისიმე, რისამე).

To strip smb of something

To deprive smb of something

Priver (qn de qch)

Enlever

Отнимет у кого-либо (обманом, хитростью)

Вырвет из рук

Лишиться чего-л.

J-d stirbt j-m in der Hand.

Elden ayaktan düşmek.

فقد شخصا \ شيئا    (ლიტ.)

فقد والده    (ლიტ.)