კაცს სწავლა სიბერემდე არ მოსჭარბდებაო

Learn and live.

Apprenez de la jeunesse – à être utile pour la vieillesse

Век живи – век учись, (а помри дураком).

Для ученья нет старости.

Учись смолоду – пригодиться на старость.

Учись смолоду – под старость не будешь знать голоду.

Man lernt, solange man lebt.

Man wird alt wie ’ne Kuh und lernt immer noch dazu.

Der Mensch lernt nicht aus.

Man lernt nie aus.

Jung gewohnt, als getan.

Übung macht den Meister.

Lerne beizeiten, so kannst du ’s bei den Leuten.

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

Yaşayıp öğreniriz.

لا يشبع عالم من علم حتى يكون منتها الجنّة        (ლიტ.)

يعيش المعلّم يتعلّم     (ლიტ.  / სირ. / ლიბან.)

التجارب ليست لها نهاية والمرء منها في زيادة     (ლიტ.)

من لا يجرّب لا  يخطئ غرضه/ يغلط أبدا      (ლიტ.)

طول التجارب زيادة في العقل    (ლიტ.)

 السعيد من وعظ بغيره    (ლიტ.)

من أحسن السؤال علم     (ლიტ.)

     بعد كلّ  خسر كيس    (ლიტ.)

من أحسن السؤال عُلّم    (ლიტ.)

بيموت المعلّم وهو بيتعلّم      (იორდან.)

اِضرب الطينة في الحيط، إن ما لزقت علمت    (ეგვიპტ.)