ქვით ქვისა ტეხენ და რკინით რკინას ულესავენ პირსაო

Blunt wedges rive hard knots.

Desperate cuts must have desperate cures.

Desperate diseases must have desperate cures.

Diamond cut diamond.

Like cures like.

One fire drives out another.

One love drives out another.

One nail drives out another.

One wedge drives out another.

Without danger we cannot get beyond danger.

A la guerre comme à la guerre.

Сила силу ломит.

Клин клином выбивают.

Сила солому ломит,

Чем ушибся, тем и лечись.

Ein Keil treibt den anderen aus.

Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.

Zwei starke Steine geben Funken.

Wenn zwei harte Steine zusammenkommen, gibt es schlechtes Mehl.

Wider den Stachel ist nicht gut lecken.

Çivi çiviyi söker.

انّ  الحديد بالحديد يفلح    (ლიტ.)

لا يفلّ الحديد الاّ الحديد    (ლიტ.)