ავისა კარგიც ნუ გინდაო

Good can never grow out of bad (evil) (Br.).

Never do evil hoping that good will come of it (Am.).

Of evil grain no good seed can come (Am., Br.)

D’un sac à charbon ne peut sortir blanche farine.

Évitez le mal et il vous évitera.

От вредного/злого (соседа) и огня не надобно (досл.)

Его копейка нищему руку прожжёт.

Черт возьми соседа, жги огнем деревню!

Из зла добро не родится.

Зло на зло – добра не будет.

От семи собак на распутье отгрызется.

Где ногой ступит – трава не растет.

Черт не возьмет его, а богу не надо.

Сердитый умрет – никто его не уймет.

Он сатане в дядьки годится.

Взглянет, так лес вянет.

Kötüden iyilik beklenmez.Kötüden iyi doğmaz