აწყინოს ქერმა ლურჯასაო

Plenty is no plague.

Never too much of a good thing (Br).

You can never have too much of a good thing (Am.).

You can’t be too rich or too thin (Am.).

You can’t have too much of a good thing (Am., Br.)

Abondance de biens ne nuit pas.

Les biens superflus rendent la vie superflue.

Il n’y en a jamais trop.

Сено корову не убъет.

Кашу маслом не испортишь.

Каши не перемаслишь.

Des Guten kann man nicht zuviel tun;

Je mehr, desto besser;

Mehr sterben vom Frass als vom Schwert.

Tavuğun ölümü arpadan olsun.

زيادة الخير خير      (ლიტ. / სირ. / ლიბან.)

زيادة الخير خيران    (ლიტ.)

زياده الخير خيرين (خيرتين)   (სირ. / ლიბან. / იორდან. / პალესტ. / ეგვიპტ. / ერაყ. )

زيادة الوقف حلال    (ეგვიპტ.)