მოკლას ვირი ქერმაო

Plenty is no plague.

You can never have too much of a good thing (Am.).

You can’t be too rich or too thin (Am.).

You can’t have too much of a good thing (Am., Br.)

Abondance de biens ne nuit pas.

Les biens superflus rendent la vie superflue.

Сено корову не убьет.

Кашу маслом не испортишь.

Каши не перемаслишь.

Des Guten kann man nicht zuviel tun;

Je mehr, desto besser;

Mehr sterben vom Frass als vom Schwert.

Tavuğun ölümü arpadan olsun.

زيادة الخير خير      (ლიტ. / სირ. / ლიბან.)

زيادة الخير خيران    (ლიტ.)

زياده الخير خيرين (خيرتين)   (სირ. / ლიბან. / იორდან. / პალესტ. / ეგვიპტ. / ერაყ. )

زيادة الوقف حلال    (ეგვიპტ.)