წლის მოსავალი ყველას უნდა ხვდესო

A thing is the bigger of being shared.

La recolte de l’anné emergera de ce grand partage.

Мать-сыра земля всех кормит, всех поит, всех одевает, всех своим телом пригревает.

Земля кормит людей, как мать детей.

Кто земле дает, тому земля втройне отдает.

Кто землю лелеет, того земля жалеет.

Кто мать-сыру землю любит, тот голоден не будет.

Кто о земле беспокоится, того и земля кормит.

Кто о земле радеет, того и земля и питает.

Wenn die Ernte gesammelt ist, lesen auch die Bettler Stoppeln.

Yemek, emek ister.

إنّ مع اليوم غدا يا مسعدة!        (ლიტ.)

التدبير نصف المعيشة      (ლიტ.)

    أمسك عليك نفقتك (ლიტ.)

من قنع فنع       (ლიტ.)

الدنار القصير يسوى دراهم كثيرة     (ლიტ.)

   الدراهم بالدراهم تُكسَب  (ლიტ.)

من انفق ولم يحسب هلك ولم يدر        (ლიტ.)

من اشترى مالا يحتاج إليه باع ما يحتاج إليه    (ლიტ.)

الميّه فى البير (البئر) يحبّ التدبير  )ეგვიპტ.)

أقلّ زاد يوصّل للبلاد   ( ეგვიპტ.)