წაბაძულობით მამალმაც კი კვერცი დადოო

Meaning:  misbehaviour provokes others to act in a similar manner:

Bad habits (deed) are contagious.

Misbehaviour is contagious.

Monkey see, monkey do.

Imitation is the sincerest form of flattery.

La mauvaise conduite est contagieuse.

Les mauvaises habitudes  sont contagieuses

L’imitation est la forme(le formulaire) la plus sincère de flatterie

За компанию и жид удавился (повесился).

За компанию и монах женился.

Дурной пример заразителен.

Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.

لولا غيره ما حبلت الأميرة  (სირ. /ლიბან.)

التينة تنظر إلى التينة فتينع  (ლიტ.)