დიდის ნათქვამი, პატარას გაგონილიო

Trans: When old people speak, young people should listen.

Lit: Les Drands disent les petits écoutent.

Quand on fait trop le grand  parait bien petit.

Старший говори, младший слушай.

Wer Ohren hat zu hören, der höre.

Wer redet, der sät, wer hört, der erntet.

Wer redet, was er nicht sollte, muß hören, was er nicht wollte.

Wer redet, was ihm beliebt, muß hören was ihn betrübt.

Rede nicht, wo kein Ohr ist.

Erst höre, dann rede.

Rede wenig, höre viel.

Es ist keiner so taub, als der nicht hören will.

Niemand ist tauber, als die nicht hören wollen.

Büyük evde söyler, çocuklar damda beyan eder.

Büyüğün sözünü dinle, gittiği yola gitme

الصغار آذانهم كبيرة    (ლიტ.)

الصغار ودانن كبيره      ( სირ. / ლიბან.)