უსწავლელი კაცი უტარო ცულიაო

Knwoledge  itsefl is power

He who has knowledge has force

L’homme insrtruit a toujours en lui ses richesses.

Le monde polit plus qu’il n’instruit.

Qui instruit sans agir laboure sans semer.

Неуч, что топор без топорища. (досл.)

Ученый водит, а неуч сзади ходит.

У семи дворов один топор, да и тот без топорища.

Wer ohne Unterricht bleibt, der entartet.

Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.

Cahil adam sapsız baltaya benzer

اللى يعرف يعرف واللى ما يعرفش يقول كف عدس      ( ეგვიპტ.)

الغبي ما يعرف الجمعه من الخميس   (ერაყ.)

ما الناس إلا أكمة وبصير      (ლიტ.)

ما يعرف كوعو من بوعو       ( სირ.)

العالم في أهله مثل الكعبة عند أهل مكّة       (ლიტ.)

قلّدها عالم واطلع منها سالم   (ლიტ.)

العلم في كلّ زمن له قيمة وثمن   (ლიტ.)

ما حدا من بطن أمّه متعلم         ( ეგვიპტ. / სირ. / ლიბან. / ერაყ.)

يا قارى العلم عند الجاهلين حرام    ( სირ.)