ღმერთს სიმართლე უყვარს

God loves the truth

God loves the righteous

Jamais deux sans trois

Бог любит правду, а денежка счёт.

Бог любит праведника.

Без правды люди не живут, а маются. Бог любит правду.

Бог правду видит, да не скоро скажет.

Без веры Господь не избавит, без правды Господь не исправит.

Volkes Stimme-Gottes Stimme.

Wer Gott vertraut, hat gut gebaut.

Der Gerechte wird seines Glaubens leben.

Gott gibt wohl die Kuh, aber nicht den Strick dazu.

Die Menschen sind unseres Herrgotts Kartenspiel, sie sind unberechenbar.

Allah gerçeği tercih eder.

Allahtan hayır iste, hayır bulasın

الدنيا ما تعمر إلا بالعدل    (ლიტ. / ერაყ.)

للباطل جولة ثمّ يضمحلّ    (ლიტ.)

شمعه اكدّاب ما تنوّرش    (ეგვიპტ.)

الحقّ اللى وراه مطالب ما يموتش (ეგვიპტ.)

صاحب الحقّ سلطان     (ლიტ. / სირ. / ლიბან.)

الحقّ أصدر من السهم     (ლიტ.)

السيف (الحقّ) يقطع بحدّه         (ლიტ.)

الجقّ أبلج والباطل لجلج     (ლიტ.)

الحقّ نطّاح   (ეგვიპტ. / სირ.)

السيف (الحقّ) يقطع بحدّه     (ლიტ.)

سهم الحقّ مريش يشكّ غرض الحجّة     (ლიტ.)

لسان الحق سيف     (ლიტ.)

امسك الباطل لما يجيك الحقّ    (იორდან.)