ცუდ საქმეს წარმატება ვერ გაამართლებსო

It is a bad action that success cannot justify

Le succès ne peuvent pas justifier les mauvaises actions.

Плохое дело успехом не оправдаешь.

Плохой поступок успехом не оправдаешь.

Доброе дело само себя хвалит.

Unrecht Gut tut nimmer gut.

Unrecht Gut gedeiht nicht.

Böser Gewinn fährt bald dahin.

Verletzen ist leicht, heilen schwer.

Fena iş başarılı sayılmaz.

للباطل جولة ثمّ يضمحلّ    (ლიტ.)

شيء من المال لا يغني الصيت أغلى   (ლიტ.)

خواطر الناس ولا غناء     (ლიტ.)

هين قرشك  و لا تهين نفسك    (ეგვიპტ.)

هين فلوسك  و لا تهين نفوسك    (სირ. / ლიბან. )