გამოსწორება არასოდეს არაა გვიან

It is never to late to mend

Il n’est jamais tard  faire du bien.

Никогда не поздно что-то исправить.

Никогда не поздно все исправить.

Исправлять никогда не поздно.

Лучше поздно, чем никогда.

Умел ошибиться — умей исправиться.

Sich zu bessern ist keinem verboten.

Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung.

Wer seine Schuld auf andere wälzt, will sich nicht bessern.

Verbesserung ist keine Sünde.

Onarmak için hiçbir zaman geç değil.

Zararın neresinden dönülse kardır.

أن يكون / لو كان / الأمر متأخّرا خير من ألّا يكون أبدا    (ლიტ.)

كلّ تأخير وفيه خير    (ლიტ. / სირ. / ლიბან.)

التأخير وفيه خير     (ერაყ.)

كلّ تأخيره وفيها خيره    (ეგვიპტ.)