A little body often harbours a great soul.
Un petit corps héberge souvent une grande âme.
В маленьком теле часто таится великая душа.
Мал золотник, да дорог.
Мала искра, да великий пламень родит.
Мал соловей, да голосом велик.
Kleine Leute haben oft mehr Geist als Grosse.
Ein kleiner Topf kocht bald über.
Goldmünze ist klein, aber sie gilt viel.
Kleine Glocken klingen auch.
In den kleinsten Töpfchen sind die besten Sälblein.
Kleine Bäche machen einen Strom.
Her çok azdan. İşten artmaz, dişten artar.