კაცს რაც არა აქვს, იმას ვერ გასცემს

      Comments Off on კაცს რაც არა აქვს, იმას ვერ გასცემს

A man cannot give what he has not got.

L’homme ne peut pas donner aux autres  ce qu’il n’a pas.

Чего нет, того и не отдашь.

Чего не брал — не отдам, чего не видел — не знаю.

Wer nichts hat, kann nichts geben.

Niemand gibt, was er nicht hat.

Den Nackten kann man nicht ausziehen.

Yoktan yonga çıkmaz.

 

فاقد الشىء لا يعطيه      (ლიტ.)