ბანის მიცემა

– ხატოვ. აყოლა, გამოხმაურება, დადასტურება, დათანხმება.

Fig: To agree, to help;

Fig: Flagorner qn; faire écho.

Hurler avec les loups.

Fig: Flagorner qn; faire écho.

Подать руку помощи

Подать руку

Прийти на подмогу

Спеться – перен., пренебр. достичь согласованности в поступках, единства — в убеждениях, взглядах; сговориться.

wörtlich: « den Bass (die Bassstimme) geben ».

übertragene Bedeutung: die Begleitstimme singen;

Mec.Desteklemek.

        صاحب في الغناء   (ლიტ.)

      أصدى صدى واسعا عند…  (ლიტ.)

         لقي (لاقى) صدى عند…  (ლიტ.)

      أحدث صدى واسعا(ლიტ.)

         دفع إلى (الأمام) (ლიტ.)