გაჭედილი

(კატეგორია: სავსე)

ხატოვ. სავსე, გატენილი.

Fig: Crammed, stuffed.

Fig:Fourré, farci(bourré)

Набитый чем-л., полный (наполненный, набитый) до отказа, доверху.

Битком набитый.

Wörtlich: 1. « vollstopfen »; 2. « einschlagen, hineintreiben (Keil) ».

übertragene Bedeutung: etwas ist vollgestopft, vollgepropft.

Mec. Dolu,içi doldurulmuş.

معنى حرفيّ :     كظيظ

معنى مجازيّ:       مكتظّ \ ملىء \ ملآنُ  (مليان)

مليان لعينه      (ლიბან. / სირ. )

جيبها مليان      (ლიბან. / სირ. )

ملأ جيبه بالمال     (ლიტ.)

أصبح محنّكا من شيء     (ლიტ.)

اكتظّت الغرفة بالناس     (ლიტ.)