გზეთი

– ხატოვ. ადამიანით დასახლებული, არაუდაბური, კარგი სამყოფელი.

Fig: A settled place; an inhabited place

Fig:Un endroit habité  par des hommes.Un endroit bien installé, établie

Заселенное людьми место, удобное для проживания (досл.)

Райские кущи – Книжн. Одобр. или Шутл. ирон. Об уютном, привлекательном уголке (доме, саде и т. п.)

Wörtlich: « gangbare, bewohnte Wege, Orte »

übertragene Bedeutung: mit Menschen bewohnter, zum Wohnen/Leben gut

geeigneter (Aufenthalts)Ort.

Mec. Adamlarla yerleşilmiş bir yer

    مكان مأهول(ლიტ.)

    مكان كتافة السكّان(ლიტ.)