კვანძის გახსნა

(კატეგორია: რთული, დახლართული მდგომარეობის გარკვევა; გარემოებათა ხლართიდან გამოსვლა (მხატვრულ ნაწარმოებში))

რთული, დახლართული მდგომარეობის გარკვევა; გარემოებათა ხლართიდან გამოსვლა (მხატვრულ ნაწარმოებში)

To undo a knot ; pay-off (of a plot); to reveal the plot.

Trouver une solution.

Trouver une issue à une situation

Se tirer d’embarras

Развязать узел.

Раскрыть дело.

Найти выход из сложного/запутанного положения.

Den knoten lösen, einen Knoten aufmachen;

den Fall aufklären;

Rat schaffen/Rat wissen;

einen Ausweg finden;

sich (D) durchhelfen;

Abhilfe finden.

Düğümünü çözmek.

        حلّ العقدة(ლიტ.)

كلّ عقده ولها حلّ       (სირ. / ლიბან.)