პირის გატეხა

პირობის დარღვევა, დანაპირების, ნათქვამის შეუსრულებლობა, სიტყვის გატეხა, ღალატი

To go back on one’s word

To break one’s promise;

To break promise;

To go back on one’s promise;

To go back on promise;

To back-lying of a promise;

To renegue on promise.

Manquer à sa parole.

Se dédire.

Не сдержать обещания.

Не сдержать слова.

Нарушить обещание.

Нарушить обязательства.

Вы (ты) не человек слова.

J-n mit seiner Untreue vernichten;

J-m untreu sein und ihn im Stich lassen;

J-n treulos verlassen /zugrunde richten/ umbringen / töten;

J-m/einer Sache abtrünnig werden.

Aldatma. Hile.

     حنث بوعده (ლიტ.)

مواعيد عرقوب     (ლიტ.)

       أخلف وعده \ بوعده(ლიტ.)

      لم يف بوعده(ლიტ.)

       ما حفظ كلمته(ლიტ.)

إنّما هو كبرق الخلّب      (ლიტ.)

      هوّى (هو) متل شباط (სირ.)

      كلام شباط (სირ. / ლიბან. )

   (شباط) ما فى على كلامو رباط  (სირ. / ლიბან. / იორდან. / პალესტ. / ეგვიპტ. )