To be a heavy eater; to be foodie, foody; to be a gourmet; to be a feaster
Être bonne fourchette
Être gros mangeur
Être gastronome.
Быть гурманом/чревоугодником.
Знать вкус еды.
Любитель поесть.
Любящий вкусно поесть.
Geschmack finden (an D);
Ein Schlemmer, Feinschmecker sein.
Ağzının tadını bilir