ყველაფერზე ხელს აწერს

ყველაფრის მკადრებელი ადამიანი

To go a great length

To go all lengths

To go to any length

To leave no stone unturned

Not to stop short of anything

To  pull out all the stops

To  stick at nothin,

To stop at nothing

To  go to great lengths to do

To move heaven and earth

To stoop to anything.

Ne craindre ni Dieu ni diable.

Ne reculer devant rien.

Под всем готов расписаться.

На все пойдет.

На все согласен.

Knallhart sein; bis zum Äußersten gehen;

es aufs Äußerste ankommen lassen;

ich lässe mich durch nichts abhalten;

ich will es darauf ankommen lassen.

Anasının ipini satar.

شخص فاسد   (ლიტ.)

        ابن الفتلة(ლიტ.)

      ضعيف الروح (ლიტ.)

أخذ من نفسه الحقد     (ლიტ.)

شخص  سيّئ النيّة     (ლიტ.)

شخص  سيّئ القصد     (ლიტ.)

متعمّد عمل سيّئ    (ლიტ.)

    واسع الحيلة \ الاحتيال  (ლიტ.)

    واسع الاحتيال (على)  (ლიტ.)

ليس عنده لا حياء ولا ضمير    (ლიტ.)

   طرح الخجل جانبا (ლიტ.)

      نصب ماء وجهه   (ლიტ.)

       دنب القرد(სირ. / ლიბან. )