შარავანდედით შემოსვა

განდიდება, დიდებით შემოსვა.

To trail clouds of glory

Dans l’auréole de la gloire.

Dans le rayonnement de la gloire.

Входить в ореоле славы.

Возложить венец.

Von einem Strahlenglanz/Glorienschein umgeben sein.

Göklere çıkarmak.

        الأوج الأعلى(ლიტ.)

        أصبح النجم اللامع(ლიტ.)

       بلغ الذورة في…(ლიტ.)

       بلغ الذورة الكبرى في تطوّره(ლიტ.)

       ارتفع ذورة سامقة في ببطولته  (ლიტ.)