უდავოა, უეჭველია, ნამდვილია.
As sure as death
It’s dollars to doughnuts
Doubtlessly
Beyond doubt
Sûrement,
Pour sûr
Sans aucun doute
Несомненно, бесспорно, действительно, конечно, непременно, само собой разумеется, естественное дело, определенно, безусловно, вне всякого сомнения, не иначе, иначе и быть не может, нечего и говорить, не подлежит сомнению, без сомнения, без всякого сомнения, вне сомнения, явно.
Es versteht sich von selbst;
selbstredend, das will ich meinen;
ohne Bedenken, zweifelsohne, zweifelsfrei, ohne Zweifel;
das steht außer Frage;
da gibt’s gar nichts!
ausgeschlossen!
Akan sular durur. Su götürmez.